“Blizzard”: During a snowstorm, Jonah tries to help Amy encourage Glenn so that the employees hop out very early. Relenting, the staff leave the store nevertheless violent storm can be so crappy, Jonah claims they have to get back inside. Since group collect when you look at the a circle in the shop, Dina produces someone tell how they destroyed the virginity. Jonah says the guy forgotten their to help you an excellent French exchange college student. Seeing Amy and you can Jonah repaying set for the night towards a beneficial bed mattress, Glenn can be involved that they are not partnered and you can wedges an extended cushion between the two. Have always been, Amy and you can Jonah is greeted by the Marcus who is dressed in absolutely nothing from the waist off. On Coffee Bakery, annoyed, Amy requires more shameful way someone harm by themselves and therefore Jonah applies he collapsed at the conclusion of a marathon. Extremely bored, anxiety rating frayed and lots of staff critisize Jonah’s actions. Later, Jonah connections to your Glenn’s facts-informing if in case a customer, Terry, tries to interact the new staff’s criticisms of each almost every other, Jonah informs your to shut right up. The tension burst, the staff initiate drinking. Amy and Jonah play small-golf for the a keen improvised path while Amy playfully tries to goad Jonah to your becoming sick and tired of this lady.
Incredulous with Marcus’ impoverished life despite the currency he’s got become and also make, Jonah is actually interrupted of the an attractive girl, Joelle, just who cites a writer Jonah likes right after which proposes to provides gender which have him
“Lovebirds”: In the Split Room, Garrett are at through the bird cages having an effective grabber follow get a bag of chips away from good vending server when you’re Jonah observe. Carefully using wallet to the front side of crate, Garrett reveals the doorway although getting together with inside, the fresh birds escape to your store. Jonah tells Amy you to definitely Garrett allow birds out by mistake. Jonah finds out Garrett impression accountable regarding bird’s avoid that is disappointed as he learns Jonah advised Amy the fact. Amy attempts to guilt Garrett on the admitting his mistake to help you Dina. Jonah happens and you will Garrett understands that he advised Amy the latest truth. Within Coffees Bakery, Garrett informs Amy and you can Jonah what happened within Dina’s. Since the Jonah takes Amy’s position one Garrett has to give Dina the truth, Amy claims you to definitely Garrett should never give the woman.
Dealing with Dina one to she paid down Joelle so you’re able to entice and you can record Jonah having sexual intercourse so you’re able to provide the recording in order to Amy
“Lesser Crimes”: Once Glenn actions off because the manager, while providing Glenn remove his work environment, Mateo discovers a bag which have $27,100 during the bucks. Glenn teaches you it is bare funds from brand new store’s maintenance loans which Jonah produces him see the guy accidentally embezzled off Affect nine. At Facility packing pier, Jonah tries to relaxed Glenn while Mateo means Glenn spend $twenty seven,100000 into a jacket. Jonah signifies that once they trigger adequate destroy regarding store, the money are used for it is suggested mission and Glenn won’t officially keeps embezzled it. Mateo brings a shopping cart laden with units into Warehouse where Jonah prompts Glenn so you’re able to damage a wall. Glenn, Jonah and you will Mateo smash belongings in the latest Warehouse, dressing up rooms and you may clog a lavatory. Glenn says to Jonah and you can Mateo regarding the embezzled currency that’s kept and you will resigns themselves to help you getting punished. When Jonah and you will Mateo suggest more damage you’re able to do into the store, Glenn rubs a wall structure affectionately and you can says no. On the parking area, Jonah and you will Mateo console Glenn as he leaves throughout the day and you may goes in their vehicle. Then he pushes his auto from store’s entry means ultimately causing huge ruin that’ll take-up the rest of the embezzled money.
“Salary”: Inside the Amy’s work environment, Jonah unsuccessfully tries to rating Amy thinking about their campaign. Dina asks Amy for cash so you can enhance a shop security measures. Requesting Jonah’s view, the guy advises wishing. Whenever Amy welcomes their advice, Dina glares from the Jonah and you may sarcastically thank you so much your. Dina threatens to get Amy to break up with your if the the guy doesn’t keep his opinions in order to himself whenever she’s asking Amy to possess things. Jonah wouldn’t give up and dares the girl to try to break your and you may Amy upwards. Jonah finds out you to definitely Myrtle has been made her assistant. Dispatching Myrtle giving statement so you can Garrett, Amy 
realizes Myrtle grabbed her deal so you’re able to Garrett. Dina attempts to bring about problems between Amy and you can Jonah by the stating your to make less cash than just Amy is actually emasculating. Jonah discovers Amy frustrated along side incidents throughout the day. Stating she needs a glass or two, Jonah highlights one the woman is the new boss and get off for one to.